Becker, Maria: Kommentar zum Tischgebet des Prudentius (cath. 3)

Die zwölf Hymnen des Liber Cathemerinon gelten als Meisterwerk der spätlateinischen, christlichen Poesie. Die Autorin legt den ersten durchgängigen Kommentar mit Text und Übersetzung zum dritten Tageslied vor. Der aus 205 katalektischen daktylischen Tetrametern bestehende 'Hymnus ante cibum' wird einer eingehenden philologischen, literarhistorischen und theologischen Exegese unterzogen. Die Einleitung bietet neben einem Forschungsüberblick Beobachtungen zur Struktur des Gedichtbuches sowie zum frömmigkeitsgeschichtlichen Hintergrund des Tischgebets. Der Kommentar ist entsprechend den strukturellen Einheiten des Hymnus gegliedert. VIII,279 Seiten, gebunden (Wissenschaftliche Kommentare zu griechischen und lateinischen Schriftstellern/Universitätsverlag Winter 2006)