Huelmann, Magdalene
Die litauischen und lettischen Arbeitslieder

Ein Vergleich.

Das Ziel dieser Untersuchung ist es, zu klären, in welchem Maße und in welcher Weise sich Arbeitsvorgänge sowie die Arbeitenden selbst in der thematischen Ausgestaltung der Arbeitslieder niederschlagen. Für die Arbeit wurden 909 litauische und 5.670 lettische Liedtypen untersucht. Zum Gesamtkorpus der Arbeitslieder gehören in der lettischen und der litauischen Folklore Lieder über das Pflügen, die Heu- und Getreideernte, die Ernte und weitere Verarbeitung von Flachs und Hanf, über das Hüten des Viehs, das Mahlen, ferner die an Zahl geringen Lieder über das Spinnen, Weben und Waschen und schließlich auch einige Lieder über Jagd und Fischerei. 318 Seiten, broschiert (Slavistische Beiträge; Band 336/Verlag Otto Sagner 1996) leichte Lagerspuren