Tibull und seine Fortsetzer

Zweisprachige Gesamtausgabe. Lateinisch und deutsch. Mit Einleitung und Kommentar, hrsg. und übersetzt von Dieter Flach. Die Ausgabe nimmt für sich in Anspruch, nach den Grundregeln behutsamer Textkritik den Wortlaut der Urfassung bis auf drei Lücken im Umfang von kaum mehr als vier Versen wiederherzustellen. Die Übersetzung in rhythmisierter Prosa zielt auf größtmögliche Werktreue. In der Einleitung werden die Dichter im Spiegel ihrer Schöpfungen vorgestellt und nach den Eigenheiten ihres Stils eingestuft. VII,248 Seiten, gebunden (Texte zur Forschung; Band 107/Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2015) Mängelexemplarstempel auf Schnitt und leichte Lagerspuren