Malolepszy, Maciej
Geldstrafe und bedingte Freiheitsstrafe nach deutschem und polnischem Recht

Rechtshistorische Entwicklung und gegenwärtige Rechtslage im Vergleich.

Während die deutschen Gerichte die Geldstrafe bevorzugen, stellt die polnische Praxis die bedingten Freiheitsstrafen in den Vordergrund. Der Unterschied in der Anzahl der jeweils verhängten Strafen ist so beachtlich, dass man von zwei deutlich voneinander abweichenden Strafkulturen sprechen kann, und zwar von einer "pekuniären Strafkultur" in Deutschland und einer "Bewährungsstrafkultur" in Polen. Der Autor beantwortet aus juristischer Perspektive die Frage, wie es dazu kommen konnte, dass die beiden Nachbarstaaten, die doch eigentlich demselben kontinentalen Rechtskreis angehören, so unterschiedliche Strafkulturen entwickelt haben. Dazu stellt er rechtsvergleichend die Entwicklung der Geldstrafe und der bedingten Freiheitsstrafe im Rahmen des deutschen Strafgesetzbuches einerseits und der polnischen Strafrechtskodizes andererseits im Laufe der letzten einhundert Jahre dar und versucht, die Ursachen für die festgestellten Unterschiede in der Entwicklung der untersuchten Strafarten in Deutschland und Polen zu benennen. 361 Seiten mit 17 Abb. und 8 Tabellen, broschiert (Schriften zum Strafrecht; Band 188/Duncker & Humblot 2007) schwarze Filzstiftstriche auf Schnitt und Filzstiftfleck auf Einband