Schrade, Leo: Beethoven in Frankreich

Das Wachsen einer Idee. Ins Deutsche übertragen von Els Schrade und Petra Leonards. Aus dem Vorwort: »"Beethoven in Frankreich" bekundet die Ansicht, daß Ideen, verbunden mit den Kräften des Lebens, stärker sind als unbeseelte, bloße Tatsachen, aus denen der menschliche Geist nicht erkennbar wird. Denn sie sind das wahrhaft Bleibende. Sie überdauern alle Zeiten. Wir dürfen sie nicht vergessen, wenn wir in Zeiten der Not ein Bollwerk brauchen, das allein die Idee uns geben kann.« 272 Seiten, broschiert (A. Francke Verlag 1980)