[Eustathios von Thessalonike]
Eustathii Thessalonicensis De emendanda vita monachica

Griechisch/Deutsch. Recensuit, Germanice vertit indicibusque instruxit Karin Metzler.

Die Schrift, in der Erzbischof Eustathios von Thessalonike mit den Mönchen seiner Diözese wegen ihrer Weltlichkeit ins Gericht geht, wird in einer neuen kritischen Edition vorgelegt und durch Prolegomena und Indices erschlossen. - Peter Schreiner in der Theologischen Literaturzeitung (9/2009): "Mit den beiden Bänden hat Metzler nicht nur einen entscheidenden, zukunftsweisenden Beitrag zu Person und Werk eines der größten Gelehrten der byzantinischen Welt geleistet, sondern in gewissem Sinn auch ein Handbuch zum (nicht:des) byzantinischen Mönchtum geschaffen, vorbildhaft in philologischer und literarischer Akribie." VIII,56*,270 Seiten, Leinen (Corpus Fontium Historiae Byzantinae. Series Berolinensis; Vol. XLV/Walter de Gruyter Verlag 2006)