Eine Konkordanz zur Ahlwardtschen Ausgabe der Gedichte von 'Antara Ibn Saddâd al-'Absî

Eingeleitet und zusammengestellt von Franz-Christoph Muth.

Die lemmatisierte Computer-Konkordanz erschließt lückenlos das Gedichtscorpus des vorislamischen Heldendichters wie auch seinen spezifischen Wortschatz (Ideolekt). Zu allen Wörtern des Textes sind die Frequenzzahlen und der Kontext angegeben, gefolgt von der Referenz auf Gedicht- und Versnummer. Weiterhin bietet der Band einen ausführlichen Abriss zur Forschungsgeschichte und Person des Dichters, einen Transkriptionstext aller Gedichte, eine Liste von Verbesserungen und Nachträgen zur Ausgabe von Ahlwardt, ein alphabetisches Verzeichnis der Personen, Stämme, Orte, Tiere und Realia sowie eine Bibliographie. LXII,223 Seiten, broschiert (Harrassowitz Verlag 2001)