Le Maghreb "writes back" - Figures de l'hybridité dans la culture et la littérature maghrébines

Édités par Alfonso de Toro et Charles Bonn. 24 contributions, faites à l'occasion du colloque interdisciplinaire et international sur les processus et stratégies de l'hybridité dans le Maghreb francophone (Leipzig 2007). Au coeur de la discussion, il a été question de la théorie et de la pratique de l'hybridité ainsi que des approches postmodernes et postcoloniales mises en relation avec des questions sur la francophonie, l'identité et l'altérité, l'histoire et le corps, le désir et la sexualité, l'oralité et l'écriture, le genre et la féminité dans l'Islam et ce en se focalisant sur des romans, des essais, des films et des photographies. Avec contributions de Ch. Bonn, A. de Toro, A. Abassi, Z. Ali-Benali, T. Agar-Mendousse, R. Bensmaïa, D. Brahimi, N. Drouglazet, H. Gafaïti, A. Kich, N. Le Duff, Z. Mezgueldi, E. Notard, C. Oumhani, E. Richter, B. Saltani, A. Schneider, H. Tengour, H. Wahbi, M. Yelles et Kh. Zekri. 414 Seiten mit vier Farbabb., broschiert (Passagen - Passages; Band 8/Olms Verlag 2009)